Checklist para depurar bucles de redirección y encontrar qué devuelve al usuario atrás

Empieza por la cadena completa

No depures un bucle solo desde el error final. Captura toda la secuencia de saltos para ver qué regla devuelve el tráfico a una URL ya visitada.

Revisa cada capa implicada

Mira reglas de CDN, balanceadores, cabeceras proxy, redirecciones de la aplicación, lógica de idioma, middleware de autenticación y normalización del slash final.

Aísla el problema paso a paso

Desactiva capas una por una en un entorno seguro o pruébalas por separado. Los bucles no suelen ser misteriosos; casi siempre hay dos reglas que creen mandar sobre el mismo caso.