Como corrigir cadeias de redirecionamento sem criar novas

Comece pelo destino final

Antes de mexer nas regras, defina qual URL deve ser o estado final verdadeiro. Sem essa decisão, um time encurta uma cadeia e cria outra em algum outro ponto.

Depois encontre o responsável por cada salto

Um salto pode estar no CDN, outro na aplicação, no CMS, no proxy ou em uma configuração antiga do servidor. Quando a responsabilidade é difusa, várias camadas normalizam o mesmo URL.

Padrão melhor de limpeza

Faça cada URL antiga apontar diretamente para o destino final sempre que possível. Remova redirecionamentos intermediários sem função atual e teste novamente com URLs históricas reais.