Catch redirect loops before browsers and crawlers give up

Run a redirect loop checker to find circular redirect paths, repeated destinations and chains that never resolve to a stable final URL.

Redirect loops are easy to miss in configuration-heavy environments because each single rule can look correct in isolation while the combined path breaks in production.